Leet

Leet, eller leetspeak, är en metod för att skriva ord med alternativ tecken. Bokstäver ersätts med siffror eller symboler som liknar dem. Till exempel kan bokstaven "a" ersättas med @ -symbolen och bokstaven "E" kan ersättas med siffran 3. Ordet "leet" kan skrivas som "1337."

Vissa bokstäver har uppenbara numeriska alternativ, till exempel "8" för "B" och "5" för "S." Andra tecken ersätts lätt med specialtecken. Till exempel kan "ƒ" användas för "f" och "µ" kan användas för "u." I fall där ingen uppenbar ersättning är tillgänglig kan flera tecken användas. Till exempel kan "/ /" ersätta "V" och "|)" kan ersätta "D."

De flesta bokstäver har mer än en möjlig ersättning för leet, så det finns inget vanligt sätt att skriva ord i leetspeak. Dessutom, typsnitt är utbytbar. Leet-ord innehåller ofta en kombination av gemener och versaler. I vissa fall kan bokstäver utelämnas eller ändras till något liknande, till exempel "z" för bokstaven "s."

Ordet "dator" kan skrivas på flera olika sätt på leetspeak. Nedan följer några exempel:

• CøM9µ † 3r
• c0m¶uT € R
• ¢ o ^^ püt & r
• ÇOm | ° | _ | 7e®
• Ç [] / / / / pÜ + é / I2

Även om det inte finns något korrekt sätt att skriva ord i leetspeak, bör de vara enkla att dechiffrera.

Leet har ingen officiell användning, även om den ofta är associerad med dataliten (3l33t) och hackare (h @ ck0rz). Det används ofta bara för skojs skull, men det kan också användas för att skrämma nybörjare (n00bs) i webbforum eller chattrum online. Vissa användare skriver tvivelaktiga ord i leetspeak för att kringgå ordfilter i onlinespel eller diskussioner.

OBS: Du kan visa en lista med vanliga leet-översättningar från Slangit Leet Sheet.